Términos legales

Esta página se aplica a las apps presentadas en este sitio web, incluidas Outlook Calendar Sync y Gastos infantiles, y también puede aplicarse a futuras apps salvo que una página de producto indique expresamente lo contrario. Para azdw se aplica una página legal propia: aviso legal de azdw.

Aviso legal (Impressum)

Información conforme al § 5 DDG (Ley alemana de servicios digitales):

Thomas Gossler
Apartado de correos 3105
91019 Erlangen, Alemania
Correo electrónico: support@thomas-gossler.de

Responsable del contenido conforme al § 18 apdo. 2 MStV: Thomas Gossler, dirección indicada arriba.

Resolución de litigios de consumo: no estoy dispuesto ni obligado a participar en procedimientos de resolución de litigios ante una entidad de arbitraje de consumo (§ 36 VSBG).

La dirección postal indicada es un apartado de correos en Erlangen; para una respuesta rápida, utilice el correo electrónico.

Términos del servicio

Al utilizar mis aplicaciones y servicios de software, usted acepta los siguientes términos y condiciones.

Las aplicaciones están destinadas exclusivamente al uso personal.

azdw, la herramienta de elementos de trabajo y cartera para Azure DevOps y GitHub, se licencia a organizaciones para uso empresarial interno y tiene sus propios términos: véase la página legal de azdw. Cuando dicha página no regule algo, se aplica la presente página.

Licencia: se le concede una licencia no exclusiva e intransferible para usar las aplicaciones en la cantidad de dispositivos especificada por la licencia dentro de sus contextos personales de trabajo y del hogar, siempre que cumpla estos términos y la legislación aplicable. Al comprar el software, acepta los términos del servicio y la política de privacidad.

Para las suscripciones con renovación automática compradas a través de Apple, también se aplican las Condiciones estándar de uso de Apple (EULA).

Garantía: los derechos legales de garantía de los consumidores —en particular los §§ 327 y siguientes del BGB para productos digitales— no se ven afectados. Más allá de estos derechos legales, no garantizo que las aplicaciones estén libres de errores, funcionen sin interrupciones o sean adecuadas para un fin concreto que usted persiga.

Limitación de responsabilidad: respondo sin limitación por los daños causados de forma dolosa o por negligencia grave, por los daños a la vida, la integridad física o la salud, conforme a la Ley alemana de responsabilidad por productos y cuando haya asumido una garantía. En caso de negligencia leve, solo respondo por el incumplimiento de obligaciones contractuales esenciales (obligaciones cuyo cumplimiento hace posible la correcta ejecución del contrato y en cuyo cumplimiento usted puede confiar habitualmente), y únicamente por el daño previsible y típico del contrato. Queda excluida cualquier responsabilidad adicional.

Ley aplicable y jurisdicción: estos términos se rigen por el derecho de la República Federal de Alemania, con exclusión de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías. Si usted es consumidor, esta elección de ley no le priva de la protección de las disposiciones imperativas del derecho del país de su residencia habitual. Si usted es comerciante, persona jurídica de derecho público o patrimonio especial de derecho público, el fuero exclusivo es Erlangen, Alemania.

Política de privacidad

1. Responsable del tratamiento

Thomas Gossler
Apartado postal 3105
91019 Erlangen, Alemania
Correo electrónico: support@thomas-gossler.de

La persona indicada arriba es la responsable del tratamiento en el sentido del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD).

2. Información general

Trato datos personales únicamente en la medida necesaria para operar este sitio web, gestionar licencias de software y tramitar compras. Los datos solo se comparten en los casos descritos a continuación.

3. Actividades de tratamiento

a) Funcionamiento del sitio web

Datos tratados: dirección IP, tipo y versión del navegador, sistema operativo, hora de acceso y archivos de registro.

Finalidad: prestación, estabilidad y seguridad del sitio web, por ejemplo protección frente a usos indebidos.

Base jurídica: art. 6.1.f RGPD, interés legítimo en la seguridad informática y el funcionamiento del sitio.

Destinatario / alojamiento: Microsoft Azure, región UE / Norte de Europa, por ejemplo Dublín.

Plazo de conservación: los registros del servidor se eliminan tras un máximo de 30 días.

b) Uso del software (verificación de licencia)

Datos tratados: ID del dispositivo, seudonimizada, y dirección de correo electrónico cifrada.

Finalidad: gestión de licencias y prevención de usos indebidos.

Base jurídica: art. 6.1.b RGPD, ejecución de un contrato.

Destinatario: Microsoft Azure, región UE / Norte de Europa, por ejemplo Dublín.

Plazo de conservación: durante la vigencia de la licencia activa y hasta 12 meses después de su vencimiento.

c) Tramitación de compras

Datos tratados: dirección de correo electrónico, país, código postal, información de pago, metadatos de la transacción y canal de compra.

Finalidad: ejecución del contrato de compra, facturación y cumplimiento de obligaciones legales de conservación.

Base jurídica: art. 6.1.b RGPD, contrato, y art. 6.1.c RGPD, obligaciones legales de conservación.

Destinatario: según el canal de compra: Paddle para compras web directas como responsable independiente, Apple para compras en App Store y compras integradas como responsable independiente, y autoridades fiscales.

Plazo de conservación: los datos contables y fiscales deben conservarse durante 10 años, conforme a la AO/HGB.

d) Comunicación (soporte)

Datos tratados: dirección de correo electrónico, nombre opcional y contenido de su consulta.

Finalidad: tramitación de solicitudes de soporte y contacto.

Base jurídica: art. 6.1.b RGPD, medidas precontractuales o contrato, o art. 6.1.f RGPD, interés legítimo en una comunicación eficiente.

Destinatario: proveedor de correo electrónico (Google Mail, Google Ireland Ltd.; la transferencia a EE. UU. se basa en el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. o en las cláusulas contractuales tipo de la UE).

Plazo de conservación: hasta 2 años tras el cierre de la solicitud.

e) Analítica / seguimiento de errores (Microsoft Azure Application Insights, si está activado)

Datos tratados: datos técnicos de uso, direcciones IP posiblemente truncadas e identificadores seudónimos.

Finalidad: estabilidad, rendimiento y análisis de errores de la aplicación.

De forma predeterminada no se activa ningún seguimiento analítico ni publicitario. Application Insights solo se activa si usted consiente mediante el banner del sitio web u otro mecanismo de aceptación específico de la app.

Base jurídica: según su elección en el banner de cookies, consulte la sección Cookies y gestión del consentimiento:

Destinatario: Microsoft Azure, UE.

Plazo de conservación: 90 días y posterior eliminación automática.

f) Uso opcional con publicidad (Google AdMob, si usted lo activa en una app compatible)

Datos tratados: identificador publicitario u otros identificadores comparables del dispositivo o de la app, dirección IP, ubicación aproximada derivada de la IP, datos de interacción dentro de la app, impresiones publicitarias, datos de diagnóstico y señales de prevención del fraude.

Finalidad: mostrar anuncios, financiar un uso opcionalmente gratuito o de menor coste, prevenir fraude, limitar frecuencia, realizar mediciones agregadas y facturación.

Base jurídica: art. 6.1.a RGPD, consentimiento u opt-in voluntario para un modo financiado con publicidad, cuando sea necesario. Además, Google puede tratar determinados datos bajo su propia responsabilidad para anuncios no personalizados y para operar sus servicios.

Destinatario: Google AdMob / Google. Consulte la Política de privacidad de Google y cómo utiliza Google la información de sitios o apps que usan sus servicios.

Plazo de conservación: conforme a las políticas de Google y a la configuración de la app correspondiente.

Aunque desactive los anuncios personalizados o se oponga a la personalización, Google puede seguir tratando ciertos datos para anuncios no personalizados, prevención del fraude, limitación de frecuencia, informes agregados y facturación. Si elige una opción financiada con publicidad, también se aplican las condiciones y avisos de privacidad de Google.

4. Cookies y gestión del consentimiento

a) Tipos de cookies

b) Lógica del banner y sus opciones

En la primera visita aparece un banner informativo. Tiene estas opciones:

Base jurídica: art. 6.1.a RGPD, consentimiento, si pulsa "OK". Sin su consentimiento no se realiza analítica ni seguimiento de errores mediante Application Insights.

Este banner del sitio web controla únicamente la analítica del sitio. Cualquier modo opcional financiado con publicidad dentro de una app se decide por separado en esa app y puede implicar a Google AdMob bajo sus propias condiciones y reglas de privacidad.

c) Retirada o cambio de su elección

Puede cambiar o retirar su decisión en cualquier momento con efecto para el futuro: restablecer la elección de cookies. Su elección se guarda en el almacenamiento local de su navegador (Local Storage); también puede borrar los datos del sitio en su navegador. El banner volverá a mostrarse.

d) Duración de las cookies

Las cookies de consentimiento, estado del consentimiento, se almacenan durante un máximo de 12 meses, tras lo cual se le pedirá una nueva decisión.

5. Sus derechos

Conforme a los artículos 15 a 22 del RGPD, usted tiene derecho de acceso, rectificación, supresión, limitación del tratamiento, portabilidad de los datos y oposición al tratamiento basado en el art. 6.1.f RGPD. Para ejercer estos derechos, basta con enviar un correo a support@thomas-gossler.de.

Cuando el tratamiento se base en su consentimiento, puede retirarlo en cualquier momento con efecto para el futuro (art. 7.3 RGPD); la licitud del tratamiento realizado antes de la retirada no se verá afectada.

6. Derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control

Tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de protección de datos si considera que el tratamiento de sus datos personales infringe el RGPD. La autoridad competente en Baviera es:

Autoridad Bávara de Protección de Datos, BayLDA
https://www.lda.bayern.de/

7. Seguridad de los datos

Protejo los datos mediante medidas técnicas y organizativas apropiadas, incluidas cifrado del transporte, TLS, restricciones de acceso y revisiones periódicas de seguridad.

8. Cambios en esta política de privacidad

Puedo actualizar esta política para reflejar cambios en los requisitos legales o en los desarrollos técnicos.

Política de soporte

Me comprometo a ofrecer soporte para mis aplicaciones, aunque está sujeto a disponibilidad. El soporte se presta principalmente a través de incidencias en GitHub, donde los usuarios pueden clasificar sus consultas como errores o solicitudes de mejora.

Aunque procuro atender todos los problemas con rapidez, los tiempos de respuesta pueden variar. No garantizo plazos ni resultados concretos, pero haré todo lo posible por ayudarle.

Para un soporte eficiente, asegúrese de que sus informes sean detallados e incluyan toda la información necesaria para reproducir posibles errores. Para solicitudes de mejora, describa claramente la funcionalidad deseada.

Política de reembolso

De acuerdo con la legislación alemana de protección del consumidor, todos los usuarios disponen automáticamente de un periodo de prueba de 14 días durante el cual el software puede probarse ampliamente y sin limitaciones. La compra solo es necesaria una vez finalizado este periodo de prueba.

Por tanto, no se aceptarán solicitudes de reembolso una vez realizado el pago tras la finalización del periodo de prueba. Esta política pretende garantizar que los clientes dispongan de tiempo suficiente para evaluar el software antes de comprometerse a comprarlo.

Si experimenta algún problema durante el periodo de prueba, le animamos a ponerse en contacto con nosotros en support@thomas-gossler.de.

Tenga en cuenta que esta política de reembolso no afecta a sus derechos legales conforme a la legislación alemana de protección del consumidor.


Erlangen, Baviera, Alemania
Fecha: septiembre de 2026 (versión anterior: junio de 2025)